"uma mensagem gravada" - Translation from Portuguese to Arabic

• رسالة مسجلة

Espere, você é o tipo que fingiu ser uma mensagem gravada.
انتظر لحظه , أنت الرجل الذي ادعي انه رسالة مسجلة

Estamos a transmitir de Spring Falls. Isto não é uma mensagem gravada.
نحن نبث من سقوط الربيع هذه ليس رسالة مسجلة مسبقا

uma mensagem gravada do seu atendedor de chamadas?
رسالة مسجلة على جهاز الرد الآلي؟

Então não é uma mensagem gravada ou um guião.
انها ليست رسالة مسجلة او نص مكتوب

Esta é uma mensagem gravada.
"هذه رسالة مسجلة"