Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma mentira atrás de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أكذب كذبة تلو
-
كذبة فوق
| Foi assim que passei os últimos 12 anos, a dizer uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | وهكذا قضيت الـ12 عام الماضية... أكذب كذبة تلو الأخرى. |
| A contar uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | أكذب كذبة تلو الأخرى. |
| uma mentira atrás de outra... | Open Subtitles | كذبة فوق الأخرى... |
| uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | كذبة فوق الأخرى... |