| E encontrei uma nova palavra muito útil -- ignóstico. | TED | وقد وجدت كلمة جديدة مفيدة جداً هي الأغنوسطية. |
| O ano passado assistiu à invenção de uma nova palavra de quatro letras. | TED | العام الماضي ظهرت كلمة جديدة من أربع احرف |
| Proponho a criação de um novo nome para um posto de trabalho, falarei disto mais à frente, e talvez a introdução de uma nova palavra na língua inglesa. | TED | لذا فما أطلبه هو إستحداث لقب وظيفي جديد -- سأرجع لهذا بعد قليل -- وربما إضافة كلمة جديدة إلى قاموس اللغة الإنجليزية. |
| Enquanto isso, tenho uma nova palavra para ti. | Open Subtitles | في هذه الأثناء عندي كلمة جديدة لك |
| Na verdade, aprendi uma nova palavra com o meu soldado. | Open Subtitles | في الحقيقة، تعلمت كلمة جديدة من جنديّ. |
| E encontrei uma nova palavra, muito útil: ignóstico. | TED | ولقد وجدت كلمة جديدة مفيدة جدا "لا نستطيع التأكد من وجود الله" . |
| - É uma nova palavra que aprendemos a noite passada. | Open Subtitles | - هو a كلمة جديدة تَعلّمنَا ليلة أمس. |
| Inventem uma nova palavra. | Open Subtitles | ابتكر كلمة جديدة |
| Aí está uma nova palavra para isso... | Open Subtitles | هناك كلمة جديدة لذلك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 