Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma saída rápida" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مخرج سريع
| Não me parece haver uma saída rápida por aqui, mas e se, de repente, soubesses a força que tens nas mãos? | Open Subtitles | لا يبدو أن هناك مخرج سريع من هنا ولكن ماذا لو فجأة أدركت كم القوة التي تحويها يديك؟ |
| Não me parece haver uma saída rápida por aqui, mas e se, de repente, soubesses a força que tens nas mãos? | Open Subtitles | لا يبدو أن هناك مخرج سريع من هنا ولكن ماذا لو فجأة أدركت كم القوة التي تحويها يديك؟ |
| Sei como fazer uma saída rápida. | Open Subtitles | أعرف كيف نُدبّر مخرج سريع |