"uma salsicha" - Translation from Portuguese to Arabic

• نقانق
• سجق
• النقانق

Dei-lhe uma salsicha e ele vai-nos deixar andar os quatro.
لقد أعطيت الرجل نصف حبة نقانق لنتمكن جميعنا من ركوب هذه اللعبة

Certo, esqueci-me. Aqui nos E.U.A., diz-se: "papar uma salsicha."
صحيح, نسيت, في الولاية هنا يسمونه نقانق في الفمّ

Posso pedir dois ovos mexidos, uma torrada seca e uma salsicha?
هل يمكنني الحصول على بيضتان مخفوقتان و خبز جاف و نقانق

A tia Vivian disse que ela parecia uma salsicha amarrada ao meio.
قالت عنها العمة فيفيان انها تبدو كقطعة سجق سمينة مربوطة من الوسط

uma salsicha de merda. Um vinho de merda. E uma familia de merda num povoado de merda
سجق ملعون , نبيذ ملعون و عائلة ملعونة في مدينة مُملة.

Será a mais recente torre em Londres um pepino ou uma salsicha ou um brinquedo sexual?
هل البرج الأخير في لندن يبدو كخيارة ، أم قطعة من النقانق أم أداة جنسية؟

Disse uma mentira, bati no meu irmão, roubei uma moeda à minha mãe e comi uma salsicha à sexta-feira.
قـد كذبت، وضربت أخّي وسرقت بنساً من محفظة أمّي وأكلت النقانق يوم الجمعة

Tenho uma salsicha italiana para ti aqui mesmo.
أنا لدي نقانق إيطاليّه حارة لأجلك هنا تماماً

É uma salsicha, não resisto. É uma tentação do diabo.
إنها نقانق مدخنه، إنها تسحرني إنها لعبه الشيطان

Entre para a sala de conferências, e mostro-lhe uma salsicha finalizada.
تعال معي إلا غرفة الإجتماعات وسأريك نقانق جاهزة

Olhem! uma salsicha panada voadora.
أيها الجميع، انظروا هنالك نقانق ذرة تطير

Só sei que parecia que estava a lamber uma salsicha embrulhada em prepúcio, e quanto mais lambia, mais pequena ficava.
كل ما أعرفه هو أن الأمر أشبه بمصّ قطعة نقانق ملفوفة في قلفة وكل ما مصصت أكثر, كلما صغر أكثر

Isso é uma salsicha na tua boca ou estás apenas feliz por me ver?
هل هذا نقانق في فمك أو أنت فقط سعيدٌ لرؤيتي؟

Mas quem quer ser surpreendida com uma salsicha pequena?
و لكن من يريد ان يُفاجئ بقطعة نقانق صغيرة؟

Eu digo o nome de um fabricante e tu dizes-me se é uma salsicha ou uma tarte.
أقول اسم شركة تصنيع، وتقول لي إن كانت تصنع نقانق أو فطائر.

Apetece-me mesmo um gofre e uma salsicha de frango.
أريد مثلاً، فطيرة "وافل" و نقانق الدجاج بشدّة.

É claro que eu também não, mas uma cama quente e um tecto parecem-me bem melhor do que uma salsicha enfiada num espeto na companhia de um velho viajando num cortador de relva.
بالطبع , لا أتكلّم عن نفسى لكن سرير دافئ و سقف أحسن من تناول سجق على سيخ مع رجل عجوز يسافر فى قاطعة عشب

Ontem à noite, um Irmão da Lua esfaqueou um Corvo de Pedra por causa de uma salsicha.
ليلة أمس، قتل فرد منهم آخر بسبب قطعة سجق

Três cervejas e uma salsicha e o meu cu transforma-se numa corneta francesa.
ثلاث علب جعة وطبق من النقانق وستتحول مؤخرتي إلى بوق فرنسي

É como saber de que é feita uma salsicha. Devíamos era só comê-la.
انه مثل معرفه ماهيه النقانق يجب عليك فقط ان تأكليها