"uma vez num" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذات مرة في
• مره فى

"Era uma vez, num sítio que ficava a quilómetros e quilómetros
ذات مرة, في مكانٍ ما على بعد أميال و أميال

Uma vez num festival, um homem perguntou como eu tinha a ousadia de colocar um tambor entre as pernas.
ذات مرة في مهرجان سألني رجل كيف أجرؤ على وضع الطبول بين قدمي

Era uma vez, num país distante uma menina muito pequena,
حدث ذات مرة في بلد بعيد أنه كان هناك فتاة صغيرة جداً،

Eu não conheci simplesmente esta rapariga Uma vez num churrasco.
أنا لم أقابل تلك الفتاة ذات مرة في حفلات الشواء

Vi isto Uma vez num filme, o gajo acabou por ficar careca.
شاهدت ذلك مره فى فيلم أصبح الرجل أصلع فى النهايه

Dei uma vista de olhos, uma vez, num quarto de hotel.
أتعرف، لقد تفقدته ذات مرة .في غرفة الفندق حسنًا، ما الذي ستفعله؟

Vi isto uma vez, num filme pornográfico.
لقد رأيت هذا ذات مرة في موقع إباحي

Uma vez num sonho
ذات مرة في الحلم

Uma vez num sonho.
ذات مرة في الحلم

Caminhei contigo Uma vez num sonho
لقد مشيت معك ذات مرة في الحلم

Uma vez num sonho.
- ذات مرة في الحلم

Uma vez num conto para adormecer
" ذات مرة في أغنية "

Uma vez num so... Rosa!
...ذات مرة في الحلـ وردة)!

Ouvi Uma vez num rap.
سمعتها مره فى كليب راب