"umas duas ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرتين أو
• ساعتين أو
• مرتين او

Eu acho que o meu filho, que serviu 3 anos nos paraquedistas, participou na conquista de Nablus pelo menos umas duas ou três vezes.
أعتقد أن ابني الذي خدم لمدة ثلاث سنوات في قوات المظليين شارك في اجتياج نابلس على الأقل مرتين أو ثلاث مرات

Só saímos umas duas ou três vezes.
فقد خرجنا معاً مرتين أو 3 فقط

Umas 10 milhas, são umas duas ou três horas de caminho.
حسنا,إن المسافة حوالى 10 أميال لذا سيستغرق الأمر حوالى ساعتين أو ثلاثة حتى نصل إلى الطريق الرئيسى

Vai sempre por esse lado, são umas duas ou três horas. Vais chegar à Cidade Esmeralda.
إذهبي بهذا الطريق لمدة ساعتين أو ثلاثة وستجدين " مدينة الزمرد "

Adiei a minha partida, umas duas ou três vezes até ter mesmo de partir.
اخرت مغادرتي مرتين او ثلاث مرات حتى اضطررت ان اغادر

MÃE DO STEVEN A Dolores levava os miúdos a vê-lo umas duas ou três vezes por semana.
كانت دولوريس تأخذ الاطفال لرؤية ستيفي مرتين او ثلاث في الأسبوع

Deve estar morto há umas duas ou três horas.
أعتقد أنه ميت منذ حوالى ساعتين أو ثلاثة- ربما-

E presumir que estive neste lugar umas, duas ou três vezes antes de ti.
-و لنفترض انه كذلك ,لكنى عاينت المكان مرتين او ثلاث و شاهدته. -مفهوم؟