"uns pontos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الغرز
• خياطة
• لبعض الغرز
• بعض النقاط

- Rasguei uns pontos ontem à noite.
أوه ، أنا فقط فككت بعض الغرز الليلة الماضية

Tremendo corte, garotinha. Vai precisar de uns pontos.
لديكِ جرحٌ عميق هنا، سوف تحتاجين إلى خياطة بعض الغرز

Olhe, eu posso dar uns pontos nisso, mas não vai ser bonito.
إسمعي, بإمكاني خياطة جرحك, لكن سيكون الأمر مؤلمًا

Depois do dia que tive, vê-lo rebentar uns pontos talvez ajude a compensar.
بعد اليوم الذي عشته قد تهون علي رؤيتك بحاجة لبعض الغرز

Sim, sim. Vais precisar de uns pontos.
انت بحاجه لبعض الغرز الحريريه

E notei na direita do topo do diagrama de dispersão uns pontos escuros, uns pontos pretos, que tinham uma cor diferente.
ولقد لاحظت في الجزء الأيسر العلوي من المخطط المبعثر بعض النقاط أكثر قتامة، وبعض النقاط السوداء، التي كانت بلون مختلف.

Apostamos o nosso dinheiro e eles ganham uns pontos.
ونراهن بنصف نقودنا. سوف يحصّلون بعض النقاط

Este tipo vai ter de levar uns pontos.
هذا الرجل سوف يحتاج الى بعض الغرز

O médico deu uns pontos, antibióticos.
الطبيب وضع بعض الغرز ومضادات حيوية

Está bem, preciso que dês uns pontos contínuos.
أريدك أن أن تعمل خياطة

Preciso de uns pontos.
أريد خياطة جرح

- Só precisei de uns pontos.
-لقد احتجت فقط لبعض الغرز.

Acho que isso devia contar uns pontos para mim.
أعتقد أن هذا يسجل لي هنا بعض النقاط

Bruno Giussani: Miguel, obrigado por manter-se dentro do tempo. Eu dou-lhe mais dois minutos, porque há uns pontos que gostaria de desenvolver. Se for preciso ligar os cérebros para perceber,
سأمنحك بضعة دقائق إضافية لأنه توجد بعض النقاط التي نود أن نتوسع فيها، وبالطبع يبدو بوضوح أننا نحتاج إلى أدمغة متصلة لنعرف إلى أين سيتجه هذا

É latim? Devias dizer a Mr. Carson para ganhares uns pontos.
يجب أن أخبر السيد "كارسون" لأضيف بعض النقاط لصالحي