"usou isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستخدم هذا
• لقد استخدمت تلك
• إستخدم هذا
• استخدمت هذه
• استخدمت هذا

Mas descobri que usou isto para aceder ao meu gabinete.
لكنني أكتشفتُ أنه أستخدم هذا للدخول إلى مكتبي

Alguém usou isto num assalto... - algumas noites atrás.
ثمة شخص أستخدم هذا القناع في عملية سطو منذ ليلتين.

usou isto para matar os dois homens.
لقد استخدمت تلك الأداة لقتل الرجلين .

usou isto para começar o fogo que matou o Dave Knox.
لقد استخدمت تلك لتشعل النيران التي قتلت (دايف نوكس).

O mesmo ladrão usou isto para roubar 12 quadros.
اللص نفسه إستخدم هذا لسرقة إثني عشر لوحة أخرى.

O Martin usou isto para passar a mensagem, tendo usado...
الآن ، "مارتن" إستخدم هذا لإرسالرسالةباستخدام...

Ela usou isto para barricar a porta para ele não entrar.
يقوم من خلالها بزيارة . محبوسته ، ثم يتركها هنا لأسابيع لقد استخدمت هذه لحجز . الباب لكي لا يستطيع الدخول

usou isto na Mary Lefante!
لقد استخدمت هذه على (ماري ليفانتي!

A tua irmã usou isto para te safar da ultima vez?
أختك استخدمت هذا لإنقاذك فى المرة السابقة

Roosevelt usou isto como pretexto para ocupar a Islândia e render a guarnição britânica aí estacionada.
..( روزفلت أستخدم هذا الهجوم كذريعه لغزو ( أيسلند مع الأبقاء على الحاميه البريطانيه هناك...

Se a Emma usou isto para arrancar as nossas memórias, talvez nos possa dizer o que aconteceu em Camelot.
إنْ كانت (إيمّا) قد استخدمت هذه لانتزاع ذكرياتنا... فربّما بإمكانها إطلاعنا على ما جرى في "كاميلوت"

E ela usou isto para matá-los.
-و... استخدمت هذا لتقتلهم .