"vêm de um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتوا من
Lamento dizê-lo, mas vêm de um planeta na orla do universo, onde o céu é verde... | Open Subtitles | ولقد أتوا من كوكبٍ آخر، حول الكون حيثُ لونُ السماء أخضراً، و.. |
...vêm de um sítio onde a violência é um recurso natural, mas o nosso objetivo não é salvar o mundo. | Open Subtitles | جميعهم أتوا من مكان يكون فيه العنف شيء طبيعي هدفنا ليس إنقاذ العالم |
vêm de um sítio chamado Kavuka, Kavaki, ou algo assim. | Open Subtitles | لقد أتوا من ذلك المكان كافوكا .. كافاكي .. شيء كهذا) |