"vai acreditar que" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيصدق بأننا
• ستُصدّق أنّه

Não temos provas, ninguém vai acreditar que inventámos o soro.
ليس لدينا أي دليل، ولا أحد سيصدق بأننا أصحاب المصل

De repente, ele vai acreditar que vamos fugir para casar?
فجأة سيصدق بأننا هربنا فقط لنتزوج ؟

Quem vai acreditar que são indianos?
من سيصدق بأننا هنود؟

Acham que algum júri não vai acreditar que se embebedou e se matou?
أتعتقدين حقاً أنّ هيئة المحلفين ستُصدّق أنّه لم يثمل كفاية وينتحر؟