| Retirou-me as autorizações e vai despedir-me mal descubra como. | Open Subtitles | لقد سلبني كل صلاحياتي سيطردني بمجرد أن يجد طريقة |
| O Oswald vai despedir-me quando descobrir que o tanque está vazio, meu. | Open Subtitles | " آزولد " سيطردني حينما يجد الصفيحة خالية |
| Não vou poder impedir isto em tribunal. O Sutter vai despedir-me. | Open Subtitles | لن أتمكن من إيقاف هذا في المحكمة مما يعني أن (سوتر) سيطردني |
| A chefia vai despedir-me assim que esta guerra arrefecer. | Open Subtitles | (براس) سوف تطردني بمجرد أن ينتهي حرب العصابات هذا |
| - A Jillian vai despedir-me. | Open Subtitles | حسنا جوليان سوف تطردني. |
| A Susan vai ficar chateada, vai despedir-me e nunca vai ler o meu guião... | Open Subtitles | ستغضب مني"سوزان"و ستطردني.. و عندها لم تقرأ نصي ابداً. |
| vai despedir-me por eu gostar de ganhar? | Open Subtitles | هل ستطردني لأنني أحب أن أفوز؟ |
| O Sr. Tamerlane vai despedir-me a qualquer instante. | Open Subtitles | سيطردني السيد "تيمورلنك" في أي وقت. |
| - O Ari vai despedir-me. | Open Subtitles | (آري) سيطردني |
| O House vai despedir-me. | Open Subtitles | (هاوس) سيطردني |
| A Dra. Brennan vai despedir-me. | Open Subtitles | و أنظر د. (برينان) سوف تطردني |
| vai despedir-me por causa disto? | Open Subtitles | هل ستطردني بسبب هذا؟ |
| Malta, todos sabemos que a Jessica vai despedir-me depois disto. | Open Subtitles | إنظروا يارفاق , إننا نعلمُ جميعاً بأن (جيسكا)ستطردني بعد ذلك. |
| A Procuradora-Geral chamou-me a Washington. vai despedir-me. | Open Subtitles | استدعتني المحامية العامة إلى (واشنطن)، ستطردني |
| - Ela vai despedir-me. | Open Subtitles | ستطردني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 