| Ele vai tomar conta de ti, e nós vamos levar-te até ele, agora. | Open Subtitles | سيعتني بك وستذهب إليه الآن |
| Ele vai tomar conta de ti, está bem? | Open Subtitles | سيعتني بك جيداً, حسناً؟ |
| Brady, este homem vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | ...(بريدى) هذا الرجل سيهتم بك |
| Quem vai tomar conta de ti no escuro? | Open Subtitles | من سيعتني بكِ في الظلام ؟ |
| Diria para tomares conta dela, mas acho que é ela que vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | كنت أود أن أقول أعتني بها لكن من الواضح أنها من ستعتني بك |
| Joe vai tomar conta de ti até eu sair daqui. | Open Subtitles | حسناً؟ من الآن (جو) سيرعاك حتى استطيع الخروج من هنا |
| Adeus, amor. Não te preocupes, ela vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | وداعًا يا حبيبي, لاتقلق سوف تعتني بك |
| Aonde o meu bom amigo Mr. Khao vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | حيث سيعتنى بك صديقى الحميم السيد كاو |
| E o meu papá vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | وأبي سيعتني بك لطالما كانت (تشارلستون) بعيدة. |
| E o Brian também vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | و "برايان"... سيعتني بك جيداً هو الآخر |
| Aqui tens o teu lacaio. Ele vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | هذا صديقك (مينيون) الذي سيعتني بك |
| O Agente Davis vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | هذا العميل (ديفس) سيعتني بكِ |
| Ele vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | سيعتني بكِ |
| - Ela vai tomar conta de ti, hoje. | Open Subtitles | ستعتني بك الليلة. أهلاً، جيمي. |
| vai tomar conta de ti quando eu sair. | Open Subtitles | ستعتني بك , في غيابي |
| vai tomar conta de ti por pouco tempo. | Open Subtitles | ستعتني بك لفترة وجيزة. |
| A Jennifer vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | جينيفر سوف تعتني بك. |
| Aonde o meu bom amigo Mr. Khao vai tomar conta de ti. | Open Subtitles | حيث سيعتنى بك صديقى الحميم السيد كاو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 