| Não faças isso, meu! Vais queimar a minha camisola do Pinky! | Open Subtitles | لا تفعل هذه الحركة ستحرق قميصي |
| E Vais queimar essa ponte. | Open Subtitles | إذن ستحرق ذلك الجسر. |
| Vais queimar um livro? | Open Subtitles | ? هل ستحرق الكتاب |
| Vais queimar a minha cara? | Open Subtitles | ستحرق وجهي؟ حقا؟ |
| Vais queimar o sutiã, querida? | Open Subtitles | هل ستحرقين حمالة صدرك يا عزيزتى؟ |
| Não Vais queimar isso, pois não? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لا تقولي أنّكِ ستحرقين ذلك الكتاب فعلاً |
| Vais queimar isto, certo? | Open Subtitles | ستحرق هذه,حسناً؟ |
| O Birch tem razão. Vais queimar muitas pontes. | Open Subtitles | بيرتش" على حق" ستحرق كثير من الجسور هنا |
| Assim Vais queimar a carne toda! | Open Subtitles | ماهذا, ستحرق كل هذا اللحم |
| - Quanto Vais queimar? | Open Subtitles | -كم ستحرق منها؟ |
| Vais queimar a minha cara? | Open Subtitles | ستحرق وجهي؟ |
| Vais queimar isso. | Open Subtitles | ستحرقين الطعام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 