| Tenho de ir falar com os inquilinos. Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | علي الذهاب للتكلم مع أولئك الناس، سنتأخر عن المدرسة |
| Temos de ir trabalhar. Vamos chegar atrasadas, outra vez. | Open Subtitles | لابد أن نذهب للعمل يا فتيات والأ سنتأخر مجددا |
| Vamos. Já é o quarto toque. Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | هيّا ، إنه الجرس الرابع سنتأخر |
| Rach, Vamos chegar atrasadas ao oftalmologista. | Open Subtitles | رايتش سنتأخر على طبيب العيون |
| Vamos chegar atrasadas para o toque dos sinos. | Open Subtitles | سنتأخر على أجراس الكنيسة |
| Então, vamos. Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | هيا بنا لنذهب , سنتأخر |
| É melhor irmos. Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | يجب أن نذهب سنتأخر |
| Vem, querida, Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | هيا بنا يا عزيزتي، سنتأخر |
| Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | سنتأخر |
| Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | سنتأخر |
| Alice, despachas-te? Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | آليس)، أسرعي) سنتأخر |
| Vamos chegar atrasadas! | Open Subtitles | سنتأخر |
| Carmabelle, anda lá, Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | بسرعة يا (كار) سنتأخر |
| Vamos chegar atrasadas! | Open Subtitles | نحن سنتأخر. |
| - Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | سنتأخر |
| Venham. Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | هيا، سنتأخر |
| Vamos chegar atrasadas... | Open Subtitles | سنتأخر كثيرا! |
| Vamos chegar atrasadas. | Open Subtitles | -تعالي سنتأخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 