"vamos divorciar-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنتطلق
• سنتطلّق

Não sabemos se vamos divorciar-nos.
و التي لا أريدكَ أن تخوض فيها نحن لا نعلم اذا كنا سنتطلق

Acho que ninguém sabe isto, mas vamos divorciar-nos.
لا أظن أن أحداً يعرف هذا، لكننا سنتطلق. أجل.

A tua mãe e eu vamos divorciar-nos.
انا وأمك سنتطلق

A tua mãe e eu vamos divorciar-nos.
أنا وأمك سنتطلق

Eu e a Cathy vamos divorciar-nos.
أنا و (اثي) سنتطلّق

vamos divorciar-nos quando tudo acalmar.
سنتطلق متى ما هدأت الأمور

A Gertrud e eu vamos divorciar-nos.
أنا و"جرتيود"سنتطلق

vamos divorciar-nos passado um ano. E depois vou conhecer a Sandy.
سنتطلق بعد عام، وألتقي بعدها (ساندي).

- Eu e a Adele vamos divorciar-nos.
أديل) و أنا سنتطلق)

- vamos divorciar-nos.
نحن سنتطلق

Eu e a Adele vamos divorciar-nos.
أديل) و أنا سنتطلق) . .

- E vamos divorciar-nos.
وأيضًا سنتطلّق