| Eu e a tua mãe vamos ser felizes. Não te metes no nosso caminho. | Open Subtitles | أمك وأنا سنكون سعداء وأنت لن تقفي في طريقنا |
| Vou ter uma proposta de manhã, e acho que todos vamos ser felizes. | Open Subtitles | ،سأمتلكُ إقتراح لكم في الصباحِ .و أعتقد أننا جميعاً سنكون سعداء |
| Achas que vamos ser felizes nas Fiji? | Open Subtitles | أتعتقد أننا سنكون سعداء فى فيجى؟ |
| Eu estou feliz, tu estás feliz vamos ser felizes juntos | Open Subtitles | ¶ "أنا سعيدة أنت سعيد، دعنا نكون سعداء معاً" ¶ |
| Não! Eu estou feliz, tu estás feliz vamos ser felizes juntos | Open Subtitles | ¶ "أنا سعيدة أنت سعيد، دعنا نكون سعداء معاً" ¶ ¶ "... |
| Eu amo-o, vamos casar-nos, vamos ter vários filhos, e vamos ser felizes! | Open Subtitles | أنا أحبه، وسنتزوج وسننجب الكثير من الأطفال وسنكون سعداء |
| Vamos fazer com que isto corra bem, e vamos ser felizes! | Open Subtitles | أنظري، سوف نقوم بإتمام هذا الأمر، وسنكون سعداء. |
| Claro, vamos ser felizes. | Open Subtitles | بالطبع سنكون سعداء |
| ♪ vamos ser felizes como poder-mos ser ♪ | Open Subtitles | سنكون سعداء قدر استطاعتنا |
| - Porque vamos ser felizes como o caralho. | Open Subtitles | - لأننا سنكون سعداء - |
| vamos ser felizes aqui. É claro que vamos. | Open Subtitles | نحن سنكون سعداء هنا _ بالطبع. |
| vamos ser felizes. | Open Subtitles | سنكون سعداء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 