"velha cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدينة القديمة
• البلدة القديمة
• مدينة قديمة

O nosso povo há muito que acredita que os wraith virão se nos aventurarmos na velha cidade.
إعتقدنا لمدة طويلة ان الريث سيحضر إذا تجرئنا علي المدينة القديمة.

Ninguém gosta de trabalhar debaixo da velha cidade.
لا أحد يحب السير أسفل المدينة القديمة المكان سام

A Empresa tem andado a vasculhar a velha cidade à procura de alguém.
الشركة بدأت بحملة مداهمات في المدينة القديمة

Tenho pena da cidade. Mas é apenas a mesma velha cidade.
آسف بشأن البلدة ولكنها نفس البلدة القديمة

As estrelas brilhavam como diamantes... sobre os telhados da velha cidade adormecida.
كانت تشرق النجوم مثل الماس ... 0 فوق مباني تلك البلدة القديمة الناعسة

Não, é uma velha cidade mexicana.
هذه مدينة قديمة في المكسيك .

Bem, tinha um amigo para os copos na velha cidade que me disse que esta era a quinta ideal para cultivar se quisesse um trabalho fácil e ar fresco.
؟ حسناً, لقد شربت مع صديق لي في المدينة القديمة وهو من قال لي بأن هناك مزرعة فيها العمل البسيط والهواء المنعش

Vão fechar todos os portões na velha cidade.
ماذا يقولون ؟ يقولون انهم اغلقوا جميع البوابات في المدينة القديمة

A velha cidade era dominada pelo forte de Antonia... sede do poder romano, e pelo Grande Templo Dourado... o sinal exterior de uma fé interior indestrutível.
المدينة القديمة سُيطر عليها "بواسطة حصن "أنطونيو .... عرش القوة الرومانية ...

É como esta velha cidade.
إنه أشبه بتلك المدينة القديمة...

- velha cidade
- المدينة القديمة

Parece que esta noite vai ser quente na velha cidade.
يبدو أنه سيكون هناك متعة" "كبيرة في هذه البلدة القديمة الليلة