"ver alguns" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤية بعض
• أرى بعض
• مشاهدة بعض
• تروا بعض
• ترى بعض
• نرى بعض
• نظرة على بعض
• لرؤية بعض
• تفقد بعض
• لنرى بعضاً
• لمشاهدة بعض

Gostaria de ver alguns folhetos?
هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟

Ajudaria se pudesse ver alguns bens pessoais.
سيكون من المفيد أن أرى بعض أشياءهم الخاصة

Acha que podemos ver alguns exercícios?
هل تعتقد ان بإمكاننا مشاهدة بعض التدريبات؟

Vou saltar os outros diapositivos para que possam ver alguns dos países menos bem classificados.
سأقوم بتحريك الشرائح بسرعة لتستطيعوا أن تروا بعض الدول المتأخرة في الترتيب.

Podem ver alguns dos núcleos de coral ali à direita.
تمكنك أن ترى بعض أنوية الشعب المرجانية هناك على اليمين.

Começamos a ver alguns problemas de monta relacionados com os negócios, como a reciclagem e a conservação de energia.
أعني أننا بدأنا نرى بعض المشكلات الكبيرة المتعلقة بأمور مثل قطاع الأعمال, إعادة التدوير و توفير الطاقة.

Vamos ver alguns dados do Reino Unido.
لنأخذ نظرة على بعض البيانات من المملكة المتحدة الآن.

Quero ver alguns episódios do "Insight". Consegues arranjar algumas fitas para mim amanhã de manhã?
أريد رؤية بعض الحلقات من "إنسايت" أيمكنك إحضار بعض الأشرطة من أجلي غداً صباحاً؟

Quando podemos ver alguns cowboys?
متى يمكننا رؤية بعض رعاة البقر ؟

Eu esperava ver alguns melhoramentos.
أتوق رؤية بعض التحسين

Preciso de ver alguns jornais periódicos de há 14 meses atrás.
أريد أن أرى بعض الصحف صحف يومية من قبل 14 شهراً

Morri... esperava ver alguns anjos quando acordasse.
أغمي علي ّ. توقّعت أن أرى بعض الملائكة حالما استيقظ.

ver alguns bons amigos a gritar
و مشاهدة بعض أصدقائك الحميمين * * ... وهم يصرخون طالبين

Se olharmos para a história do mundo podemos ver alguns motivos para o otimismo.
في الواقع اذا نظرتم الى تاريخ العالم تستطيعوا أن تروا بعض الأسباب التي تدعو إلى التفاؤل.

Na verdade, não é muito fácil perceber, por isso vou mudar o ângulo de leitura e olhar para elas. Se formos bons a ler dados laser, podemos ver alguns pontos ali na curva. Aquela caixa azul é o ciclista. Quando o nosso sinal está vermelho,
وهذا ليس سهل في الحقيقة لفهمه، ولكن ما سأفعله وهو بأنني سوف أقوم بتحويل بيانات الليزر وأتفحصها، وإذا كنت جيد حقا في فهم بيانات الليزر، يمكنك أن ترى بعض النقاط على المنحنى هناك، هنا تحديدا، المربع الأزرق هو سائق الدراجة.

ver alguns sites, quem sabe beijar a Blarney Stone.
نرى بعض المعالم، ونقبّل حجر "بلارني" على الأرجح.

Tentei utilizar a minha antiga senha para ver alguns antigos ficheiros.
لقد حاولت استخدام كلمة المرور خاصتي القديمة لالقي نظرة على بعض ملفات القضايا

O que farei é retirar a pele, os músculos e os ossos, para ver alguns órgãos internos.
ما سأقوم بفعله هو سأقوم بقشر الجلد و العضلات، والعظام، فقط لرؤية بعض الأجهزة الداخلية.

Quer ver alguns locais?
تريدون تفقد بعض الأماكن؟

Iremos ver alguns dos nossos bons amigos agora?
هلا ذهبنا لنرى بعضاً من أصحابنا الجيدين الآن

Fixe, o Kev e eu vamos para a tua casa, ver alguns DVDs, e usar os jogos de tiros na 1ª pessoa.
"هذا جيد , سأذهب مع "كيف إلى منزله لمشاهدة بعض الأفلام !