"ver coisas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤية أشياء
• ترى أشياء
• رؤية الأشياء التي
• برؤية اشياء
• أرى أشياءاً
• أرى أشياءً
• برؤية أشياء
• ترين أشياء
• نرى أشياء

Como podem ver coisas que ainda não se deram ou coisas que aconteceram há muito.
مثلما يمكنهم رؤية أشياء لم تحدث حتى الآن وأحيانا يمكنهم رؤية أشياء حدثت منذ فتره طويله

por vezes, os nossos pontos negros privam-nos de ver coisas que não devem ser ignoradas.
أن أحياناً نقاط العمى تمنعنا من رؤية أشياء لا يجب تجاهلها

Ela pode ver dentro da sua pele, ver coisas que ninguém vê.
كاميرا مميزة للغاية بإمكانها أن ترى من خلال جلدك يمكنها أن ترى أشياء لا يستطيع أحد رؤيتها

Tem tudo a ver com ver coisas que toda a gente já viu mas pensando nelas de um modo que ninguém pensou antes.
الأمر كله عن رؤية الأشياء التي شاهدها الجميع من قبل لكن التفكير بها بطرق لم يتطرق إليها أحد من قبل.

Comecei a ver coisas que não conseguia explicar, e pensei que estava a enlouquecer.
لقد بدأت برؤية اشياء لم استطع شرحها واعتقدت باني سأجن

E se for ver coisas que eu não vejo? Coisas reais.
ماذا لو أن هذا يعني قدرته على رؤية أشياء لا أراها..

O meu avô conseguia ver coisas que outras pessoas não viam,
لقد كان بإستطاعتة رؤية أشياء لم يتمكن الاخرون منها

Ela conseguia ver coisas que mais ninguém conseguia.
كانت تستطيع رؤية أشياء لا أحد آخر بإمكانه مشاهدتها

E se isso significar ver coisas que eu não consigo ver, coisas que são reais?
ماذا لو يعني هذا قدرته على رؤية أشياء لا أراها، أشياء حقيقية؟

Não me deixes aqui preso. Consigo ver coisas que tu não consegues.
لا تتركني محجتزاً هنا يمكنني رؤية أشياء لا تستطيع رؤيتها

Os wraith podem fazer-nos ver coisas que não estão lá.
الريث ممكِن أن يجعلك ترى أشياء ليست هناك.

Eles fazem-nos ver coisas que não estão lá.
إنهم يجعلونك ترى أشياء غير موجودة فى الواقع

mas deixaram escapar o facto de que ela ainda estava a ver coisas que não estavam lá.
لكنكم لم تنتبهوا لحقيقة أنها كانت ما تزال ترى أشياء غير حقيقية

Ajuda-te a ver coisas que normalmente não vês.
يساعدِك على رؤية الأشياء التي لا ترينها بالعين المجردة

Queria ir onde ninguém costuma ir, ver coisas que nunca costumam ser vistas.
أردت الذهاب إلى مكان لم يقصده أحد و رؤية الأشياء التي لم يرها أحد

Estou a começar a ver coisas que não consigo explicar.
بدأت برؤية اشياء لا استطيع توضيحها

E ver coisas que não estão lá?
وماذا عَن أنني أرى أشياءاً ليست موجودةً في الواقع؟

E eu sou a única que consigo, mais ou menos vê-lo porque o meu poder deixa-me ver coisas que aconteceram em diferentes épocas.
وأنا الوحيدة التي يمكنها رؤيته نوعاً ما لأن قدرتي تجعلني أرى أشياءً قد حدثت في أزمنة مختلفة

No começo eu pensei que estava a ficar louco e ficava a ver coisas que eu não podia explicar.
بالبداية خلتني أفقد عقلي. أستمرّ برؤية أشياء أعجز عن تفسيرها.

Os Yurei irão encontrá-la e far-lhe-ão ver coisas que lhe farão querer morrer.
ستعثر عليك الأطياف وتجعلكِ ترين أشياء, وستجعلك تريدين الموت.

Pode fazer-nos ver coisas que nem são reais.
بإمكانه جعلنا نرى أشياء غير حقيقية