| Quero ver-te agora. | Open Subtitles | نفس الشيء عندما تريدين رؤيتي أريد رؤيتك الآن |
| O Sal procura por ti, Nicky. Precisamos ver-te agora. | Open Subtitles | سال " يبحث عنك " نيكي " ونريد " رؤيتك الآن |
| Mas será bom ver-te agora. | Open Subtitles | لكن سيكون من الجيّد رؤيتك الآن |
| Preciso ver-te agora mesmo, é importante. | Open Subtitles | -نعم يجب أن أراك الآن, إن الأمر مهم |
| Tenho de ver-te agora. | Open Subtitles | يجب أن أراك الآن |
| - Preciso ver-te agora. | Open Subtitles | أحتاج أن أراك الآن. |
| Está a dormir, não pode ver-te, agora. | Open Subtitles | إنها نائمة. إنها لا تستطيع رؤيتكِ الآن, لكنها ستفعل لاحقاً. |
| Se o meu irmão pudesse ver-te agora. Sei que ia ficar tão orgulhoso. | Open Subtitles | لو كان بإمكان أخي رؤيتكِ الآن أعلم أنّه سيكون فخورا جدا بكِ |
| Não, não ... Preciso de ver-te agora, caso algo aconteça. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أريد رؤيتك الآن |
| Ok, eu consigo ver-te agora, está bem? | Open Subtitles | حسنا ، يمكنني رؤيتك الآن |
| Ele quer ver-te agora! | Open Subtitles | هو يريد رؤيتك الآن |
| Desculpa, ele não quer ver-te agora. | Open Subtitles | آسف لا يريد رؤيتك الآن |
| Estou a ver-te, agora. Estou a observar-te. | Open Subtitles | أستطيع رؤيتك الآن إنني أراقبك |
| - Quero ver-te agora. - Preciso de dormir um pouco. | Open Subtitles | أريد رؤيتكِ الآن - عليّ أن أنام لبضع ساعات - |
| Se os teus amigos do Conselho pudessem ver-te agora. Iam acovardar-se. | Open Subtitles | لو أستطاء زملائكِ في مجلس الإدارة رؤيتكِ الآن - سوفَ ينكمشون بخوف - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 