"vi as fotografias" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيت الصور
• رأيت صور

Natasha: Já vi as fotografias milhões de vezes, mas hoje foi a primeira vez que o vejo a fazer a apresentação completa.
نتاشا: لقد رأيت الصور ملايين المرات، لكن اليوم هي أول مرة أراه بالفعل يقدم العرض كاملا.

Eu vi as fotografias lá em cima, é como um cliché.
لقد رأيت الصور فى الاعلى ياله من شئ مبتذل

Sim, eu li a história, vi as fotografias.
نعم نعم، قرأت القصة، رأيت الصور

- Eu vi as fotografias aéreas. - Eles não falharam um milímetro.
لقد رأيت الصور الجوية لم يغفلوا اي انش

Quando vi as fotografias desta sala na Internet pensei que talvez a pudesses usar como a tua sala de música.
عندما رأيت صور هذه الغرفة على الانترنت اعتقدت انه يمكنك استخدامها كغرفتك الموسيقية

vi as fotografias que o Rose tirou.
رأيت الصور التي التقطها روز روز

- Sim, vi as fotografias que me enviaste.
.أجل، رأيت الصور التي أرسلتها لي - لقد حظينا بالمرح -

E, eu vi as fotografias dentro de uma caixa no teu armário...
ثم، آه، رأيت الصور... مدسوسة في صندوق في خزانتك...

Eu vi as fotografias de quando casaram.
لقد رأيت الصور صور الزواج

Eu vi as fotografias do barco.
رأيت الصور لذلك المركب.

vi as fotografias centenas de vezes, é isto, foi aqui que aconteceu.
- رأيت الصور عدة مرات هنا حدث كل شيء

vi as fotografias daquela festa.
رأيت الصور من تلك الحفله

vi as fotografias no teu telemóvel.
لقد رأيت الصور التي في هاتفك

Sim, já vi as fotografias.
نعم لقد رأيت الصور

Eu vi as fotografias... o Porsche desfeito, as balas em forma de cogumelo.
لقد رأيت الصور... سيارة الـ(بورش) المحطّمة، والرّصاصات المهشّمَة.

Eu vi as fotografias.
لقد رأيت الصور!

Pois... vi as fotografias na internet.
-نعم. رأيت الصور على الإنترنت

vi as fotografias.
لقد رأيت الصور

vi as fotografias do casamento que o Frank Ruttle tirou.
رأيت صور الزفاف التي صورها فرانك رودل

Já que falo nisso, eu vi as fotografias desse casamento... - Olha, Leon.
بالتحدث عنها، رأيت صور ذلك الزفاف