Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vi-a e" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رأيتها و
| Não é um mito. Eu vi-a e senti-a! | Open Subtitles | لا أنها ليست اسطورة لقد رأيتها و شعرت بها |
| Eu vi-a... e ela está viva. | Open Subtitles | لقد رأيتها.. و هي على قيد الحياة |
| - vi-a e ainda estou aqui. | Open Subtitles | لقد رأيتها و أنا ما زلت هنا. |
| Sim, vi-a e sei o que é. | Open Subtitles | أجل ، رأيتها و أعلم ما هي |
| Eu vi-a e... | Open Subtitles | لقد رأيتها و... |