Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"viagem há" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الرحلة منذ
| Ando a sonhar com esta viagem há meses. | Open Subtitles | بهذه الرحلة منذ شهور، أتصور نفسي في الشرفة، |
| Planeei esta viagem há muito tempo. | Open Subtitles | أرجوك، خططت لهذه الرحلة منذ وقت بعيد. |
| Planeei esta viagem há muito tempo. | Open Subtitles | أرجوك، خططت لهذه الرحلة منذ وقت بعيد. |
| O Matty está à espera da viagem há um ano. | Open Subtitles | ماتي) كان يتطلع لهذه الرحلة منذ سنة) |