"vida de verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياة حقيقية

Lá no leste eu tinha uma vida de verdade... e amigos que sabiam sobre H. L. Mencken e Edna St.
في الشرق حصلت على حياة حقيقية وأصدقاء كانوا يعلمون عن مينكن

Falo de uma vida de verdade.
أعني حياة حقيقية

Faz com que ela tenha uma vida de verdade.
تأكد أن تحصل على حياة حقيقية

A oportunidade de ter uma vida. Uma vida de verdade com o Hal, o Matt e o Ben.
فرصة لتنعم بحياة، حياة حقيقية مع (هال) و (مات) و (بِن).

Quero uma vida de verdade.
حياة حقيقية