Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vivo no passado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعيش في الماضي
| Já não vivo no passado, Pai. | Open Subtitles | لا أعيش في الماضي إلى الآن يا أبي |
| Eu não vivo no passado, Sr. Fletcher. Isso já faz muito tempo. | Open Subtitles | لست أعيش في الماضي سيد (فليتشير)، كان ذلك منذ عهد بعيد |
| vivo no passado. | Open Subtitles | أنا أعيش في الماضي |
| - Não vivo no passado. | Open Subtitles | أنا لا أعيش في الماضي |