Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"você ficará aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ستبقين هنا
| Você ficará aqui e não sairá deste quarto. | Open Subtitles | ستبقين هنا ولن تغادري هذه الغرفة |
| Você ficará aqui e não sairá deste quarto. | Open Subtitles | ستبقين هنا ولن تغادري هذه الغرفة |
| 'Você ficará aqui, cuidando de mim.' | Open Subtitles | لن تذهبين يا (آني)، ستبقين هنا وتعتني بيّ |
| Você ficará aqui. | Open Subtitles | ستبقين هنا |