"você não tem filhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أليس لديك أطفال
• ليس لديك أطفال
• ليس لديك اطفال

Há esses miúdos que o perseguem. Você não tem filhos, pois não? Não se parece com alguém com crianças, mas...
أنت تعلم حال الأطفال هذه الأيام حقاً , أنت ليس لديك أطفال , صحيح؟

Você não tem filhos em casa, pois não, Bernard?
ليس لديك أطفال بالمنزل، صحيح يا (برنارد)؟

- Você não tem filhos?
ليس لديك اطفال ؟

- Você não tem filhos, Kyle. - E então?
( ليس لديك اطفال يا ( كايل وماذا يعني ؟