Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"você tem que estar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا بد وأنك
-
عليك التواجد
| Você tem que estar brincando comigo. | Open Subtitles | لا بد وأنك تمزح معي |
| Você tem que estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لا بد وأنك تمزح معي |
| Eu disparei sua arma. Você tem que estar na cena. | Open Subtitles | اطلقت النار من سلاحكِ عليك التواجد فى مسرح الجريمة |
| Você tem que estar lá amanhã. | Open Subtitles | عليك التواجد هناك يوم غد. |