"vocês sabem que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعلمون أنكم
        
    • تعرفون أن
        
    • أنكم تدرون أنني
        
    • تعلمون أن
        
    • تعرفان أنه
        
    "Vocês sabem que me adoram." Open Subtitles تعلمون أنكم تحبوني قبلاتي وأحضاني فتاة النميمة
    Até à próxima. Vocês sabem que me adoram, 'Gossip Girl'. Open Subtitles لذا فإلى ذلك الحين تعلمون أنكم تحبونني
    Vocês sabem que, se produzirem porcaria tóxica, as pessoas farão fila e pagarão para vê-la. Open Subtitles ولم يتغير شيء. تعلمون أنكم لو عرضتمعرضاًمسيئاً... فإن الناس ستصطف وتدفع المال مقابل رؤيته!
    Vocês sabem que em todo o mundo, as pessoas lutam pela sua liberdade, lutam pelos seus direitos. TED تعرفون أن جميع الناس حول العالم يقاتلون من أجل حريتهم، يقاتلون من أجل حقوقهم.
    -Esperem. Vocês sabem que a tenho, certo? Open Subtitles انتظروا، أنتم يا رفاق تعرفون أن لدي قضيب، أليس كذلك؟
    Sei que Vocês sabem que consigo falar com ele através da ventilação. Open Subtitles أنظر، أعلم أنكم تدرون أنني أكلمه عبر فتحة التهوية
    Agora lembrem-se, Vocês sabem que os nove do meio são exatamente iguais. TED تذكروا .. أنتم تعلمون أن الأسطح التسعة في المنتصف متشابهة تماماً
    Vocês sabem que faria qualquer coisa por vocês, não é? Open Subtitles أنتما تعرفان أنه لا يوجد شيء لا أفعله لصالحكما
    Vocês sabem que me adoram. Open Subtitles تعلمون أنكم تحبونني
    Vocês sabem que me adoram. Open Subtitles تعلمون أنكم تحبونني
    Vocês sabem que me adoram. Open Subtitles تعلمون أنكم تحبونني
    Todos Vocês sabem que o Bell anda atrás do Fats há anos. Open Subtitles "إنكم جميعاً تعرفون أن "بل يتحدى البدين منذ سنوات
    Vocês sabem que aquela transmissão de rádio foi uma brincadeira? Open Subtitles تعرفون أن بث المذياع هذا كان خدعة
    Lá no fundo, Vocês sabem que isto não está certo. Open Subtitles في أعماقكم تعرفون أن هذا ليس صائباً
    Sei que Vocês sabem que consigo falar com ele através da ventilação. Open Subtitles أنظر، أعلم أنكم تدرون أنني أكلمه عبر فتحة التهوية
    Esperem, esperem. Vocês sabem que isto não está certo. Open Subtitles انتظروا ، انتظروا تعلمون أن هذا غير صحيح
    Vocês sabem que a África está a ser afetada por estes vírus. TED كما تعلمون أن أفريقيا متأثرة بهذه الفيروسات.
    Vocês sabem que está previsto nevar esta noite, certo? Open Subtitles تعرفان أنه من المفترض أن تثلج الليلة,صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more