| Parece que o meu marido vos convidou para a minha festa. | Open Subtitles | عل ما يبدو زوجي "كيفن" قد دعاكم جميعاً لحفلة عيد ميلادي |
| Quem vos convidou a bordo? | Open Subtitles | من دعاكم على سطح القارب؟ |
| Quem vos convidou? | Open Subtitles | من الذي دعاكم ؟ |
| E largam tudo na noite em que ele vos convidou para jantar. | Open Subtitles | تركتم كل شيء ليلة دعوتكم للعشاء. |
| E fui eu quem vos convidou a todos. | Open Subtitles | وأنا الذي دعوتكم جميعاً |
| Não teve notícias vossas desde que vos convidou para a sua festa. | Open Subtitles | لم يصله أي رد منك منذ أن دعاك إلى حضور حفله |
| Quem é que vos convidou? | Open Subtitles | من دعاك للحفل ؟ ؟ ؟ |
| Quem vos convidou? | Open Subtitles | من دعاكم إلى هنا يارفاق ؟ |
| - Sou aquele que vos convidou. | Open Subtitles | أنا من دعاكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 