"vou confessar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأعترف
• لن أعترف

porque Vou confessar que também pensei: "Como é possível que eu seja um jovem professor "que ensina os direitos humanos e não tenha conhecimento disto?
لأنني، سأعترف لكم، فكرت، كيف يمكنني أن أكون بروفيسور شاب ومتألق يقوم بتدريس حقوق الإنسان، ولا أعلم عن هذا،

Não, não, Vou confessar que o matei com a merda do meu telemóvel.
لا، لا، أنا سأعترف بأنّني رميته بهاتفي اللعين

Vou confessar ao mundo o que fiz e pagar pelos crimes que cometi.
سأعترف للعالم بما قمت به، وسأدفع ثمن الجرائم التي ارتكبتها

Não Vou confessar nada. Não podes obrigar-me a fazer isso.
أنا لن أعترف بأي شيء لن تجبرني على فعل هذا

Mas não Vou confessar um homicídio que não cometi.
! ولكنني لن أعترف بجريمة لم أرتكبها

- Bem, Vou confessar algo que nenhuma de vocês sabe sobre mim.
بالحقيقة , أنا سأعترف بشئ لا أحد يعرفه عني

Vou confessar tudo o que fizemos. A Ruth iria querer isso.
سأعترف بكل ما فعلناه كانت (روث) ستود أن أفعل هذا

Vou confessar tudo. Vou contar toda a verdade!
سأعترف بكلّ شيء، سأقول الحقيقة كاملة

Estás preso. Vou confessar tudo.
أنت رهن الإعتقال سأعترف بكل شىء

Vou confessar tudo. Mas que seja rápido.
سأعترف بالكثير فقط، اجعل الأمر سريعاً

Eu Vou confessar, Jehovah do fundo do meu coração... em segredo e em comunhão com os justos.
"سأعترف لرب بكل صدق، "في السرّ وفي العلن،

Vou confessar que tentei matar o Presidente.
سأعترف بأنني حاولت إغتيال الرئيس

Olha o que Vou confessar.
انظري بماذا سأعترف.

Amanhã Vou confessar tudo.
سأعترف بكل شيء غداً

Vou confessar exatamente o que pensam.
سأعترف بالضبط بما تظنوه

Pronto, Vou confessar.
حسناً ، سأعترف

Vou confessar que matei o Detetive Wilden.
سأعترف بقتل المُحقق (ويلدن)

Não Vou confessar algo que não fiz.
أنا لن أعترف بشئ لم أفعله

Nunca Vou confessar.
لن أعترف مطلقاً.

Não Vou confessar ter matado o Howard Compton.
أنا لن أعترف بقتل (هاورد كومبتون ).