"vou cooperar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأتعاون
• لن أتعاون

Queor que saibam que eu vou cooperar em tudo o que eu puder.
أريدك أن تعرف أنى سأتعاون بكلّ وسيلة بإستطاعتى

Tenho que lhe dizer que vou cooperar com o FBI.
علي أن اخبرك أني سأتعاون مع المباحث الفدرالية

Perdão. Claro que vou cooperar com a CIA como puder. Sabe o que vou fazer?
أعنيّ، بالطبع سأتعاون مع الوكالة بقدر ما أستطيع في الحقيقة، هل تعرفين على ماذا سأقدّم؟

Disse-lhes que não vou cooperar.
لقد أخبرتهم بأنني لن أتعاون في أدائي

Eu não vou cooperar.
حسناً, لن أتعاون معك

Não vou cooperar e ajudar-vos a encontrar o "Star Chamber".
(أنا لن أتعاون وأساعدكم في إيجاد (ستار شامبر

Acha que vou cooperar com uma besta conhecida como o Governo dos EUA.
اتظنين انني سأتعاون مع الوحش المعروف جيدا بالنسبة لحكومة الفدرالية للولايات المتحدة ؟

É por isso que vou cooperar e dizer o que queres saber.
لهذا السبب سأتعاون بشكل تام و أخبرك بما تود معرفته

vou cooperar, mas por favor digam-me o que querem!
سأتعاون معكم, لكن أخبروني ماذا تريدون, أرجوكم!

O que vocês quiserem. Eu... eu vou cooperar.
أيّاً كان ما تريدونه سأتعاون معكم

vou cooperar com as autoridades.
سأتعاون مع السلطات

E eu vou cooperar.
و أنا سأتعاون قدر استطاعتي

Enquanto ela estiver viva, eu vou cooperar.
لذا ما دامت حيّة سأتعاون معك.

Eu, eu vou cooperar.
أنا... أنا سأتعاون

Eu vou cooperar.
سأتعاون معكم.