"vou decidir" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأقرر
• سوف أقرر
• سأحكم
• لن أقرر

Não sei se gosto do teu tom. Acho que vou decidir na casa de banho.
لست متأكدة بحبي للهجتك أعتقد أنني سأقرر في غرفة المكياج

vou decidir quanto tempo deves trabalhar por cada objecto que me roubaste.
سأقرر إلى متى عليك أن تعمل مقابل كل شيء سرقته

Eu vou decidir se me ofendeste.
أنا سأقرر أن كانت هناك جريمة حدثت.

Eu vou decidir o que é melhor para esta equipa.
سوف أقرر ما هو الأفضل لهذا الفريق.

Eu vou decidir isso.
. سأحكم أنا على ذلك

Certamente que não vou decidir agora.
ولكنى لن أقرر ذلك الأن

vou decidir quando o momento for oportuno.
سأقرر عند حلول الوقت المناسب

vou decidir sozinho.
سأقرر بنفسي

vou decidir amanhã.
سأقرر غداً...

Eu é que vou decidir isso. Vai-te sentar.
‫سأحكم على ذلك ‫اذهبي واجلسي

- Eu não vou decidir nada.
- لن أقرر أي شيء.