Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou levar estas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سآخذ هذه
| Muito bem, Vou levar estas coisas para baixo e vou aos arrumos procurar desinfectante. | Open Subtitles | حسنًا، سآخذ هذه الأكياس للأسفل، وأقصد غرفة المؤن لجلب المُطهّرات. |
| Vou levar estas coisas lá para cima. | Open Subtitles | سآخذ هذه الأشياء إلى الطابق العلوي |
| Só Vou levar estas coisas para dentro. | Open Subtitles | ـ سآخذ هذه الأشياء إلى الداخل. |
| Vou levar estas coisas para o pai | Open Subtitles | سآخذ هذه الأشياء أبي الموالية. |
| Vou levar estas. | Open Subtitles | سآخذ هذه |