Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou libertar-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سأحررك
| vou libertar-te, mas tens que te esconder, bem longe. | Open Subtitles | أتريد العيش؟ سأحررك ولكن لعليك أن تختفي |
| Hayley, eu prometo-te, seja como for, vou libertar-te disto. | Open Subtitles | (هيلي)، أعدك أنّي سأحررك من هذا بأيّ وسيلة تقتضيها الضرورة. |
| Não vai acontecer nada, Kyle vou libertar-te. | Open Subtitles | لن يحدث شيء يا"كايل", مفهوم؟ سأحررك. |
| Eu vou libertar-te, querida. | Open Subtitles | سأحررك يا فتاه . |
| Eu vou libertar-te. | Open Subtitles | سأحررك |