"washington — para" - Translation from Portuguese to Arabic

• واشنطن

Vou primeiro a Washington para tratar das formalidades habituais.
لا, فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده

A Lila telefonou-me a dizer que vinha de Flint a Washington para ir a umas entrevistas de trabalho.
ليلى اتصلت بى لتخبرنى أنها ستأتى من فلينت فى طائرة إلى واشنطن العاصمة لكى تحضر مؤتمرا

Uma delegação paquistanesa chega hoje a Washington para conversações.
هناك وفد باكستاني قادم في واشنطن اليوم للمفاوضات

Alguns dias depois, Tyler saltou da ponte George Washington para a morte.
بعد بضعة أيام قفز تايلر من على جسر جورج واشنطن إلى حتفه.

A chave que o Marquês de Lafayette enviou a George Washington para celebrar a tomada da Bastilha.
المفتاح الذي أرسله مركوس لافايت لجورج واشنطن احتفالًا بسقوط سجن الباستيل.

No verão de 1963, apareceram 250 000 pessoas no National Mall em Washington para ouvir o Dr. King discursar.
في صيف 1963، اجتمع 250،000 شخصا في المجمع التجاري في واشنطن للاستماع لخطاب الدكتور كنج.

Mas o corpo foi ilegalmente levado para Washington, para a autópsia.
الجسد تم نقله بشكل غير قانوني إلى واشنطن لتشريحة

Sr Money... por favor escolte o Sr Washington para fora do court.
السيد "موني"ً رافق السيد "واشنطن " إلى الخارج وإذا تلاعب معك

O Presidente Benson regressa hoje a Washington, para se dirigir à nação com aquilo a o que os peritos chamam o discurso principal da sua carreira política.
يعود الرّئيس بنسون إلى واشنطن اليوم للتّكلّم إلى الشعب فيما يناديه خبراء الخطاب المحوريّ لمهنته السّياسيّة

Vão ser chamados de volta a Washington para um assunto prioritário.
أنت ستستدعى إلى واشنطن على مسألة الأولوية.

A capital do país é transferida de Washington para a terra do Presidente, Lynchburg, na Virgínia.
وتم تحديدها من واشنطن العاصمة حتى منزل الرئيس فى فيرجينيا

Como eles têm em Washington para os VIPs.
مثل الموجود عندهم في واشنطن من أجل الشخصيات الهامة

Tenho de estar em Washington para uma audição importante na minha carreira e estou no meio do deserto, a perseguir camiões cisternas fantasma.
يجب أن أكون في واشنطن في الساعة11 للجلسة التي تتعلق بمهنتي وأنا في مكان مجهول اطارد شاحنة للنقل كالشبح

O Embaixador Nomura chega a Washington para aquilo que pode garantir uma paz sustentada no pacífico.
السفير نامورا يصل إلى واشنطن علي أمل ضمان استمرار السلام في المحيط الهادي

Precisamos de alguém importante como tu para ir a Washington para fazer ver a esses anormais o tipo de pessoas divertidas que a industria do tabaco criou.
نريد شخص مهم مثلك ان يذهب الى واشنطن لمساعدة هؤلاء الاغبياء ليروا ما مدى حب ومرح اصحاب شركات التبغ لهم

O FBI vem de Washington para interrogar a Sydney acerca da Profecia e tomar uma atitude.
هناك لجنه من المباحث الفيدراليه طارت من واشنطن سيسألون سيدنى عن النبؤه ويقررون الخطوه التاليه

Os passageiros iam a Washington para serem trucidados pela CMV.
ذلك الحملِ المستويِ الكاملِ كَانَ على إلى واشنطن الّتي سَتُشْوَى

Não preciso de estar em Washington para trabalhar.
ثانيا أنت لست بحاجة أن تكون فى واشنطن لكى تعمل

Tive de pressionar meia Washington para lhe construir a porcaria do avião.
لقد أنجزت طائرتك وقد أقنعت نصف ـ واشنطن ـ لإنجازها

Assim que chegarmos lá eu estabeleço uma ligação em directo com o seu escritório em Washington, para que não perca nada.
بمجرد أن نعود إلى هناك سأعد بث مباشر مع مكتبنا في واشنطن