| More moons and stars and music in the Wind," | Open Subtitles | المزيد من الأقمار و النجوم و الموسيقى في الرياح |
| Quem me dera ouvir Tatooine Wind and Fire. | Open Subtitles | أتمنى أنه بإمكاني الاستماع إلى أغنية تاتوين الرياح و النار الأغنية الأصلية الأرض بدل تاتوين |
| Isto lembra-me de uma viagem que fiz uma vez com o grupo Earth, Wind Fire. | Open Subtitles | هذا يذكرني برحلة على الطريق أخذتها مرة مع الأرض، الرياح والنار |
| Crist Wind, construído como um refúgio seguro para os magos. | Open Subtitles | كريسب ويند ، تم بنائها كقلعة مؤمن بإحكام |
| A venda foi para o Kazawitz sair da Southern Wind e sair da LumeTherm. | Open Subtitles | المداولة التي منعت، كان كازويت يتخلص من اسهمه في ساذيرن ويند ومن اسهمه في لوميثرم |
| Foste tu Cloud. Que trouxeste o Wind para este lugar. | Open Subtitles | إنه أنت "سحاب" من جلب "رياح" إلى هذا المكان |
| Venho, na esperança de ajudar o irmão Wind e o Cloud. | Open Subtitles | لقد أتيت آملة أن أساعد "الأخين "رياح" و"سحاب |
| Em 1987, decidi folgar uma noite dos "Earth, Wind and Fire" | Open Subtitles | في عام 1987 , أخذت راحة في ليلة من الأرض , والرياح , والنار |
| O carro estava tão cheio, que tivemos que deixar o Wind para trás. | Open Subtitles | السيارة كانت مزدحمة جداً، كان علينا أن نترك الرياح |
| Irmão Piggy King, trás o Wind e o Cloud... e vai a procura do irmão Xie Huang para ajudar. | Open Subtitles | "اصطحب "الرياح" و"السحاب واذهب للعثور على "زى هانج" من أجل المساعدة |
| Tudo é poeira no vento. (Everything is dust in the Wind) | Open Subtitles | كل شيء أصبح غبار في مهب الرياح |
| "Kool the Gang", "Earth, Wind Fire". | Open Subtitles | " كوول العصابة " " الأرض , الرياح و النار". |
| "Earth, Wind Fire". Eu falei-te deles. São bons! | Open Subtitles | 'الأرض , الرياح و النار " لقد أخبرتك عنهم , هذا جيد |
| Quero cantar Wind Beneath My Wings. | Open Subtitles | أريد أن أغني " الرياح تحت أجنحتي" لعروستي. |
| Jameson, a Furth, Wind Meyer tem-no representado... nos últimos 20 anos. | Open Subtitles | (جيمسون)، شركة "فورث"، "ويند" و"ماير" قامتبتمثيلك.. طوال العشرين عاماً الماضية |
| Bem, Sr. Chicago Wind... o que é isto? | Open Subtitles | إذا سيد شيكاغو ويند ماذا تعلم عن هذا ؟ |
| Vai atrás do Chicago Wind antes que ele dê de fuga. | Open Subtitles | إذهب للحاق بـ شيكاغو ويند قبل أن يهرب |
| Agora sabes porque me chamam de Chicago Wind, idiota. | Open Subtitles | الآن تعلم لماذا يطلقون على " شيكاغو ويند " أيها الأحمق |
| Para derrotar o Lorde Godless, deve haver união entre o Wind e o Cloud. | Open Subtitles | "من أجل أن نهزم اللورد "ويكد "يجب أن يكون هناك تحالف بينك وبين "رياح |
| Lorde Godless, com o Nameless... e Wind e Cloud. | Open Subtitles | "اللورد"جودليس "مع "البلا إسم "و"رياح" و"سحاب |
| Quanto ao Wind e ao Cloud, eu nem sequer me importo eles. | Open Subtitles | "بالنسبة ل "سحاب" و"رياح فأنا حتى لا أهتم بأمرهما |
| Não, sou o Rain... dos Earth, Wind, Fire and Rain. | Open Subtitles | لا أنا الأرض والرياح والنار و المطر |