Queremos a sua ajuda para escolher os melhores... para a nova equipa Zénite. | Open Subtitles | احتجنا الي مساعدتك في اختيار الافضل من اجل فريق زينيث جديد |
Ela irá treinar a nova equipa Zénite. | Open Subtitles | ستكون مسؤله عن تدريب فريق زينيث الجديد |
Ele era o líder da equipa Zénite... mais rápido que Mercúrio, o Flash e Super-Homem juntos. | Open Subtitles | هو قائد فريق زينيث انه اسرع من سوبرمان |
Vou reactivar o Programa Zénite. | Open Subtitles | انا اعيد برنامج زنيث |
Não, uma equipa Zénite. | Open Subtitles | لا, فريق زنيث |
Quando o orbe já não levantar, então atingiu o Zénite, e isso seria o meio-dia. | Open Subtitles | عندما يكون المستوى غير مضىء اذاً فهى فى ذروتها و هذا يحدث ظهراً |
O Sol vai passar o seu Zénite e mergulhar a oeste... e brevemente virá a noite. | Open Subtitles | الشمس ستكون ماضية إلى ذروتها ثم تغوص في الغرب وقريبا سيجيء الليل |
Gente como do Programa Zénite. | Open Subtitles | الناس في برنامج زينيث لاحظوا |
O livro indica a hora exacta a que o sol atinge o seu Zénite. | Open Subtitles | التقويم يُخبرنا بالوقت المُحدد التى تكون فيه الشمس فى ذروتها. |