"zangou-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• غضبت
• غضب مني

Não ajudei quando o pai ficou doente, e ela zangou-se.
لم أستطع مساعدتها حين مرض والدي أظنها غضبت مني

E a Ma Ginger zangou-se comigo por ter passado pelo carreiro dela.
و ماجنجر قد غضبت مني عندما جريتٌ عبر الطريق المفروش بالحصى.

Ela zangou-se e gritou comigo e eu mijei-me nas calças.
لقد غضبت مني و صرخت في وجهي و قد تبولت في ملابسي الداخلية

E depois ela zangou-se com ele porque ele fez... uma cara esquisita.
و بعد ذلك غضبت عليه لأنه أعطاها نظرة مضحكة

O papá zangou-se e expulsou-me da casa.
لقد غضب مني أبي وطردني خارج المنزل

A minha antiga ama sugeriu isso, mas a minha mãe zangou-se e recusou.
مربيتي القديمة اقترحت ذلك لكن أمي غضبت و رفضت

Então ela zangou-se comigo e nunca mais lhe falei.
لذا غضبت مني ولم أتحدث إليها من جديد

Ela zangou-se porque eu não o conseguia encontrar.
و غضبت مني لأنني لم أتمكن من العثور عليه

- Eu disse-lhe para não o fazer e depois zangou-se comigo por assumir que ia fazer alguma coisa estúpida, e depois o que é que ela faz?
وبعد ذلك غضبت لإتهامي لها بالغباء وماذا فعلت بعد ذلك

Então, a Céline zangou-se comigo e disse... "Alguém te perguntou?
بعدها غضبت سيلين مني وقالت أنه لا يمكن لأحد أن يقول أي شيء وأنها الوحيدة صاحبة القرار هنا.

Eu estava a tentar explicar àquela maldita professora... por que é que ele não tinha dinheiro para o almoço, e ela zangou-se comigo!
كنت أحاول أن أشرح .... إلى المدرسة لماذا لم يكن لدية أى نقود لتناول غذائة , ولقد غضبت منى

Ela zangou-se com ele e compraram-me gelado.
ثم بعدها غضبت منه فاشتريا ليّ مثلجات

Ela zangou-se comigo, recusou-se a usa-lo. Ela disse que era vulgar.
غضبت منى ورفضت أرتدائها قالت إنها شعبية

Então ela zangou-se e puxou-me para dentro disto.
لقد غضبت ثم أقحمتني في الأمر

Olivia ligou-te cinco vezes, zangou-se e ligou-me.
(أوليفيـا ) اتصلت بـك حـوالـي 5 مـرات و بعدهـا غضبت و اتصلـت بـي

E você zangou-se.
ثم غضبت.

- Ele zangou-se comigo. - Pois ficou, ficou...
هل غضب مني يا ابي نعم