| Seni de görmek güzel. N'apıyorsun burada, dostum? | Open Subtitles | حسنًا من الرائع رؤيتك أيضًا، ما الذي تفعله هنا، يا رجل؟ |
| Buralarda arabasız n'apıyorsun peder? | Open Subtitles | ما الذي تفعله سيرا على الأقدام |
| N'apıyorsun be? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما الذي تفعله يارجل؟ |
| Hey, muz kafa, n'apıyorsun orada? Huh? | Open Subtitles | أنتِ، أيتها الجميلة، ما الذي تفعلينه هُناك؟ |
| Ayakta n'apıyorsun? | Open Subtitles | ماذا الذي تفعلينه ؟ هل استيقظ؟ |
| Bu kampı korumak için n'apıyorsun? N'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله لتحفظ أمن هذا المخيم؟ |
| Bu kampı korumak için n'apıyorsun? N'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله لتحفظ أمن هذا المخيم؟ |
| Sabah sabah kalkıp n'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مستيقظاً باكراً؟ مستيقظا؟ |
| Sen n'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم,يا رجل؟ |
| - Şimdi, kilidi kaldır. - N'apıyorsun ya? | Open Subtitles | حسنٌ ، و الآن ارفعي جانب الباب - ما الذي تفعله ؟ |
| - N'apıyorsun dostum sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟ |
| N'apıyorsun sen orada Peralta ya? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك يا بيرالتا ؟ |
| N'apıyorsun burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
| Sen n'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله أنت؟ |
| N'apıyorsun burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
| N'apıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله ؟ |
| - Burada n'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا على اية حال؟ |
| N'apıyorsun sen orada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هناك بحق الجحيم؟ |
| N'apıyorsun sen orada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هناك بحق الجحيم؟ |
| - Evde n'apıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في المنزل؟ |
| N'apıyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تفعله ؟ |
| N'apıyorsun Rollie? | Open Subtitles | رولي) ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ ) |