"'fendi" - Translation from Turkish to Arabic

• سيّدتي

Sanırım hesapların özüne inebildim han'fendi.
أعتقد أنّي حللتُ أمرَ الدّفاتر يا سيّدتي.

Kaybolmasına yardım edecek hiçbir şey yok, Han'fendi.
لنْ يغلق شيئًا تلكَ الفجوة يا سيّدتي.

Teşekkür ederim, han'fendi.
شُكرًا لكِ يا سيّدتي.

Kusura bakmayın, Han'fendi.
معذرةً يا سيّدتي.

Çantanızı alayım, han'fendi.
سآخذُ حقيبتكِ سيّدتي.

Sen de bana han'fendi deme ama.
إذا لم تنادني سيّدتي.

Elimden gelen yardımı seve seve yaparım han'fendi.
-إنّي سعيدة للمساعدة بأيّ طريقة أقدر عليها يا سيّدتي .

Yolsuzluk yapılmış han'fendi.
الأمر فيه احتيال يا سيّدتي.

İyi durumda değil han'fendi.
-إنّه ليس على ما يُرام يا سيّدتي .

Hayır, han'fendi.
-كلّا يا سيّدتي.

Affedersiniz han'fendi.
من فضلك، سيّدتي!

Tabi, han'fendi.
نعم سيّدتي

Han'fendi.
سيّدتي

Elimden geleni yaparım, han'fendi.
-سأحاول يا سيّدتي .

Emriniz başımın üstüne han'fendi.
أجل يا سيّدتي.

Han'fendi.
سيّدتي.

Teşekkürler han'fendi.
شكرا سيّدتي.