Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"'nın geldiğini söyle" - Translation from Turkish to Arabic
-
قد أتت فى طلبه
| Eğer Balian'ı görecek olursan, Godfrey'in oğlunu ona Sibylla'nın geldiğini söyle. | Open Subtitles | لو أنك تصادفت ببيليان إبن جودفرى فقل له أن سيبيلا قد أتت فى طلبه |
| Eğer Balian'ı görecek olursan, Godfrey'in oğlunu ona Sibylla'nın geldiğini söyle. | Open Subtitles | فقل له أن سيبيلا قد أتت فى طلبه |