| Kim olduğunu öğrenmeye çalıştım ama bulamadım. Kim olduğunu kimse söylemiyor çünkü korkuyorlar. | Open Subtitles | لا أحد سيخبرك أبداً من هو لأنهم سيخافون |
| Kim olduğunu kimse söylemiyor çünkü korkuyorlar. | Open Subtitles | لا أحد سيخبرك أبداً من هو لأنهم سيخافون هل تذكرين (جورج)؟ |
| Söylediğine bakılırsa yeni bir evvel zaman hayaletin var, ... sana gelmişler, çünkü korkuyorlar ve kimse onları dinlemiyor. | Open Subtitles | يبدو أن لديك شبح متمرس جديد يمرون عليك لأنهم خائفون ولا أحد يستمع |
| Erteliyorlar, çünkü korkuyorlar. | TED | إنهم يؤخرون الأمر لأنهم خائفون. |
| Öyleyse gidip kaza verilerine bir bakın-- Fukişima, Çernobil— Dünya Sağlık Örgütü de aynı şeyi buluyor: zararın büyük bir kısmı insanların panik yapmasından kaynaklanıyor, panikliyorlar çünkü korkuyorlar. | TED | لذلك عليكم النظر في بيانات الحوادث -- فوكوشيما وتشيرنوبيل -- تجدُ منطمة الصحة العالمية نفس الشيء: تحدثُ الغالبية العظمى من الضرر نتيجة هلع الناس. ويصابون بالهلع لأنهم خائفون. |
| çünkü korkuyorlar. Çünkü onlar korkmuş adamlar. Demek istiyorum ki... | Open Subtitles | لأنهم خائفون لأنهم رجال خائفون، أعني... |
| çünkü korkuyorlar. | Open Subtitles | لأنهم خائفون |
| çünkü korkuyorlar. | Open Subtitles | لأنهم خائفون. |