"çıkacaklar" - Translation from Turkish to Arabic

• يخرجون
• سيذهبون
• سيخرجون في أية
• السطح السفلي
• سيخرجان في
• سيظهرون

Fakat geri gelecekler. Gece olunca ortaya çıkacaklar. Anlamıyorum.
ولكنهم سوف يعودو مرة أخرى يخرجون في الليل أنا.

Arka kapıya çıkacaklar ben de onları teker teker vuracağım.
هذا سيجعلهم يخرجون من الباب الخلفي لدي حيث ألتقطهم.

Her şeye rağmen kuzey yamacından çıkacaklar.
سيذهبون من الجانب الشمالى بعد كل هذا

Haftaya turneye çıkacaklar.
سيذهبون في جولة الأسبوع المقبل.

Birazdan çıkacaklar. Açıklamayı duymak için sabırsızlanıyorum.
سيخرجون في أية لحظة لا يمكنني الانتظار لأسمع تفسيرهم

Neyse, böcekler temiz suya kümelenecekler döllenmiş yumurtalarını, nilüfer çiçeğininin altına bırakacaklar ve kurtçuklar yumurtalardan çıkacaklar.
الحشرات تندفع إلى الماء العذب حيث تضع البيض المخصب علي السطح السفلي

Böyle şeylerde pek iyi değilimdir. Heath'le iki haftalık aramaya çıkacaklar.
كما أنّها و(هيث) سيخرجان في جولة مؤن لأسبوعين.

İlk kez halk arasına çıkacaklar. Bu benim korom.
للمرة الأولى التى سيظهرون فيها علنا هذا فريقى

O dışarı çıkmadan çok önce dışarı çıkacaklar ve Dunning'in ortağı da lider olacak.
يخرجون قبل ان يخرج هو بكثير وشريك داننيج يعلو الي القمه

Eee... En son aldığın habere göre, avcılar şafağa kadar çıkacaklar mıydı?
انت قلت ان الصيادين سوف يخرجون مع الفجر

Aynı yoldan da çıkacaklar.
وبنفس الطريقة يخرجون

- Suyun altında nasıl çıkacaklar?
- كيف يخرجون تحت الماء

Ve eğer ölürlerse, direkt yukarı çıkacaklar.
واذا ماتوا سيذهبون الي اعلي

Seyahate çıkacaklar.
سيذهبون في رحلة

Neyse, böcekler temiz suya kümelenecekler döllenmiş yumurtalarını, nilüfer çiçeğininin altına bırakacaklar ve kurtçuklar yumurtalardan çıkacaklar.
الحشرات تندفع إلى الماء العذب حيث تضع البيض المخصّب علي السطح السفلي.

Aramızda anlaşmazlıklar olsa da görünüşe göre benim oğlum Bjorn'la senin oğlun Hvitserk seyahate birlikte çıkacaklar.
بغض النظر عن خلافاتنا يبدو أن ابني (بيورن) وابنك (فيتسيرك) سيخرجان في هذه الرحلة معاً

Söyledim! - Bunu defalarca yaptık. Ortaya çıkacaklar.
لقد لعبنا هذه اللعب آلاف المرات، سيظهرون