"çıkarımıza" - Translation from Turkish to Arabic

• مصلحتنا

Ajan Simmons, neden bu sözde uzaylı iç savaşında resmen bir taraf tutmanın çıkarımıza olacağını düşünmemizi istiyorsunuz?
إنكم دفعتونا لتصديق أن من مصلحتنا الإنحياز لطرف فيما يسمى بحرب الفضائيين الأهليه؟

Son düşüncelerime göre Ejderha Kraliçesi'yle bir uzlaşma kısa vadede çıkarımıza olabilir.
لقد جئت إلى الاعتقاد بأن إقامة مع الملكة التنين يمكن أن يكون في مصلحتنا المباشرة.

Ve istasyonun zayıflaması bizim de çıkarımıza uygun düşmez.
خارج الأرض والمريخ وليس في مصلحتنا أن تترك في حالة الشلل تلك

Bizim çıkarımıza bir şey değildir.
. لاشئ فى مصلحتنا

Bu bizim çıkarımıza Yuri.
- إنها مصلحتنا " يوري "

Ajan Simmons, neden bu sözde uzaylı iç savaşında resmen bir taraf tutmanın çıkarımıza olacağını düşünmemizi istiyorsunuz?
عميل (سيمونز)، أنت تريدنا أن نُصدّق أنّه لأجل مصلحتنا أن ننحاز إلى جانب معين في الشيئ الذي يُدعى بـ"الحرب الأهلية بين الفضائيين"؟