Discover our services in

    "çıkarmalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن أخرج
        
    • سأخلع
        
    • أخرجك من
        
    • أُخرج
        
    • إخراجها
        
    • يجب أن أمشي
        
    • عليّ إخراجه من
        
    • إخراجكِ
        
    • أخرجكِ
        
    • أحتاج لإخراجها
        
    Konsoldan kontrol kristalini çıkarmalıyım. Open Subtitles يجب أن أخرج بلورة التحكم من جهاز الاتصال بالوطن يجب ألا يستغرق أكثر من بضع دقائق
    Zincirimi çıkarmalıyım. Open Subtitles سأخلع سلسلتي حتي لا يخضر لونها
    Seni buradan çıkarmalıyım. Ziyaret saati bitmek üzere. Open Subtitles يجب أن أخرجك من هنا ساعة الزيارة اوشكت علي الانتهاء
    - Ross'ları oradan çıkarmalıyım. Open Subtitles -يجب علي ان أُخرج آل روس من الشقة
    Belki de onu çıkarmalıyım böylece o buraya geldiğinde, tekrar takabilirler. Open Subtitles بالأحرى عليّ إخراجها حتى يقوموا بإعادة إدخالها حين تصل إلى هنا.
    Onu yürüyüşe çıkarmalıyım. Open Subtitles يجب أن أمشي. هل أنت على عجلة؟
    Hayattaysa onu oradan çıkarmalıyım. Open Subtitles عليّ إخراجه من هناك إن كان لازال حياً
    Seni ofisten dışarı daha fazla çıkarmalıyım. Open Subtitles عليّ إخراجكِ من المكتب كثيراً
    Seni buradan çıkarmalıyım. Open Subtitles يجب أن أخرجكِ من هنا
    Erkek arkadaşını da çıkarmalıyım. Open Subtitles أحتاج لإخراجها هي وصديقها من المدينة أيضاً
    Dur! Başındaki Koruyucu Anahtarı çıkarmalıyım! Open Subtitles انتظر، أريد أن أخرج مُفتاح الحماية من رأسه
    Chad ve Ferrell'ı o odadan çıkarmalıyım. Open Subtitles يجب أن أخرج تشاد وفيرل من غرفة الامن
    Bir günlüğüne herkesi buradan çıkarmalıyım. Open Subtitles علي أن أخرج الجميع من هنا لمدة يوم
    Zincirimi çıkarmalıyım. Böylece yeşillenmez. Open Subtitles سأخلع سلسلتي حتي لا يخضر لونها
    Dur, önce ayakkabıları çıkarmalıyım. Open Subtitles انتظر، سأخلع الحذاء أولاً.
    Bu delice gelecek ama seni evden çıkarmalıyım. Open Subtitles وأن هذا سيبدو جنونيا لكن علي أن أخرجك من هذا المنزل حالا
    Ama seni buradan çıkarmalıyım. Olur mu? Open Subtitles لكنّ أحتاج أن أخرجك من هنا، موافق؟
    çıkarmalıyım. Bunu çıkarmalıyım! Open Subtitles يجب أن أُخرجها يجب أن أُخرج هذا!
    Bunu da çıkarmalıyım. Open Subtitles فقط لابد أن أُخرج هذه
    Onu buradan çıkarmalıyım. Open Subtitles سيتوجب علي إخراجها من هُنا.
    Öğlene kadar onu çıkarmalıyım. Open Subtitles أتوقع إخراجها عند الظهيرة
    Köpeğimi çıkarmalıyım. Open Subtitles يجب أن أمشي بكلبي.
    Onu oradan çıkarmalıyım. Open Subtitles -يجب عليّ إخراجه من هُناك .
    Şimdi de seni mezarından çıkarmalıyım. Open Subtitles و الآن عليا إخراجكِ منهُ
    Seni buradan çıkarmalıyım, Fiona. Open Subtitles أريد أن أخرجكِ من هنا فيونا
    Onu gün yüzüne çıkarmalıyım. Open Subtitles أحتاج لإخراجها للضوء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more