| Sanırım size öğrencilerin babalarıyla çıkmadığımı söylemenin vakti geldi. | Open Subtitles | أظنّ الآن هو وقت جيّد لأخبرك أني لا أواعد أولياء أمور الطلاب |
| Sadece uzaylılarla çıkmadığımı da belirteyim. | Open Subtitles | أنا لا أواعد الفضائيين دائمًا، للعلم فقط |
| Belki şimdi anlayabilmişsindir neden birileriyle çıkmadığımı. | Open Subtitles | ربما الآن بتِ تفهمين لماذا لا أواعد أحد |
| Randevulaşıyorum. Herkes 10 yıldır kimseyle çıkmadığımı sanıyor. | Open Subtitles | أواعد, انا اعلم ان الكل يعتقد انني لم اخرج مع احد في موعد منذو 10 سنوات |
| O halde sorunum ne? Randevulaşıyorum. Herkes 10 yıldır kimseyle çıkmadığımı sanıyor. | Open Subtitles | أواعد, انا اعلم ان الكل يعتقد انني لم اخرج مع احد في موعد منذو 10 سنوات |
| - Aktörlerle çıkmadığımı söylemedin mi? | Open Subtitles | -ماذا؟ ألم تخبره -أنني لا أواعد الممثلين |
| Eminim şimdi neden öğrencilerimin babalarıyla çıkmadığımı anlıyorsundur. | Open Subtitles | الآن ترى لماذا لا أواعد آباء طلابي |
| Normalde modellerle çıkmadığımı söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك أنني لا أواعد العارضات |
| Cerrahlarla neden çıkmadığımı hatırlattığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك لتذكيري أني لا أواعد جراحين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 