"çıkmak gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كموعد
• مثل الخروج
• مثل الذى حدث فى
• مثل مواعدة
• لا أعلم موعد
• كمواعدة

Hayır, hayır, hayır, Çıkmak gibi değil.
لا, لا, لا, لا. ليس كموعد حقيقي

Yani... Çıkmak gibi mi?
كـ , كموعد مثلاً ?

Gerçekler, buradan Çıkmak gibi.
حسناً؟ حقيقة. مثل الخروج من هذا المكان.

Çıkmak gibi mi?
مثل الذى حدث فى الحفلة ؟

-Başka insanlarla Çıkmak gibi mi?
مثل مواعدة آخرين؟

Biriyle Çıkmak gibi?
لا أعلم موعد مثير؟

Ama, bir aktrisle Çıkmak gibi cennet gibi görünen şey kısa sürede cehenneme dönüştü.
وهو بالضبط كمواعدة الممثلات يبدو كالجنة ولكنه جهنم

- Plan, birisiyle Çıkmak gibi mi?
كموعد غرامي مثلاً؟

Çıkmak gibi.
كموعد.

Aynı Gabi ile Çıkmak gibi.
يبدو كموعد مع (غابــي)

Çıkmak gibi sanki.
إنه كموعد .

Sanki bir zaman makinesinden dışarı Çıkmak gibi.
مثل الخروج من آلة الزمن

Dışarı Çıkmak gibi şeyler.
مثل الخروج من الشقة

Riverdale'de, bu Kennedy'le Çıkmak gibi bir şey.
في "ريفرديل"، هذا مثل مواعدة كينيدي

Rachel Maddow'la Çıkmak gibi.
مع هذا الرجل طوال الوقت. الأمر كمواعدة (راشيل مادو).

Tıpkı bas gitaristle Çıkmak gibi.
كمواعدة عازف الباس