"çıplak elle" - Translation from Turkish to Arabic

• بيديك العاريتين
• بيديه العاريتين
• بيد عارية
• بيداي العاريتين
• بيديه المجردتين
• بيديّ العاريتين
• بأيديهم العارية
• بيداك
• بيدي العاريتين

Hop, Çıplak elle bu petrollü giysiye dokunmaya kalkma.
مهلاً، لا تلمس هذا النفط .بيديك العاريتين

Nota Çıplak elle mi dokunuyorsun?
وتلمسها أيضاً بيديك العاريتين!

Az öncekileri Çıplak elle adam öldürmekten hoşlanan birine söyledim.
لقد قلتُ هذا للتو لرجل يستمتِع بقتل الناس بيديه العاريتين

Bu kapıyı geçmek başkasının iblisine Çıplak elle dokunmaktan daha da kötüdür.
عبور هذه البوابة اسوأ من لمس شيطان احدهم بيد عارية.

Ben bunun gibi herifleri 10 yıl önce Çıplak elle öldürüyordum!
لقد قتلت أشخاص مثله منذ عشرة سنوات بيداي العاريتين!

Görünen, bunun muhtemelen Çıplak elle yapıldığı.
من النظر اليهم ، يبدو انه فعلها بيديه المجردتين

Mesela Çıplak elle alabalık yakalamayı.
مثلاً، كيف اصطاد سمك السلمون بيديّ العاريتين.

İnsanları Çıplak elle 26 değişik şekilde öldürmeye çalışıyorlarmış.
لقد كانوا يحاولون قتل الناس بـ 26 طريقة مختلفة بأيديهم العارية

Ona Çıplak elle mi dokunuyorsunuz?
وتلمسها أيضاً بيديك العاريتين!

Çıplak elle dokunma.
لا تلمسها بيديك العاريتين

Çıplak elle dokunmayın.
-لا تلمسها بيديك العاريتين فحسب .

Melek Katili, kurbanlarını Çıplak elle dövüyordu.
ضحايا صانع الملائكة ضربن بيديه العاريتين

Sen beni ikna etmelisin yoksa ben seni Brian'nın yanına oturtur ve seni Çıplak elle parçalara ayırmasını izlerim.
أنت عليك إقناعي وإلاّ سأضعك بالحجز ومن ثمّ استلقِ وتعجّب كيف أنّ (برايان) أزال أطرافك بيديه العاريتين.

..seni Çıplak elle parçalara ayırmasını izlerim.
كيف أنّ (برايان) أزال أطرافك بيديه العاريتين.

Bu kapıdan geçmek, Çıplak elle başkasının cinine dokunmaktan daha korkunçtur.
عبور هذه البوابة اسوأ من لمس شيطان احدهم بيد عارية.

Çıplak elle nasıl balık yakalayabilir?
كيف يصطاد السمك بيديه المجردتين ؟

Ve tecrübelerime göre, insanlar belgeler konusunda çok dikkatli olduklarında bile, zarfa genellikle Çıplak elle dokunurlar.
ومن واقع خبرتي، حتى عندما الناس حذرين جدّاً مع الوثيقة، سيلمسون عادةً الظرف بأيديهم العارية.

O zaman sandalyenin ayağı ya da Çıplak elle yaparız.
سكين , رجل كرسي , بيداك فقط , أي شيء

Ayrıca Çıplak elle bir bekçi öldürdüm.
ايضاً, لقد قتلت ضابط بيدي العاريتين